Gira de versailles por Europa

Hola chicos,espero que estén bien. Los miembros de Versailles actualizaron su blog,comentando la gira por Europa :

Teru blog :

Ahora me voy a recorrer Europa (>_<)

Voy soñando en el avión


Masashi blog :

Pronto estaremos en Europa .

Voy a hacer mi mejor esfuerzo ~ ♪

Estoy esperando mensajes alentadores del extranjero.

♪ pude actualizar el blog.

Yuki blog :

A seguir ,alrededor de una semana,en Europa.

Estimad Europa,espero poder sentir tu calor.

Hasta luego ('∀ `)

Twitter de Versailles :

Nancy, Uppsala, Cava de Tirren. El disfrute ... Con amor !!!!!!!!
somos VERSAILLES!!!!!!!!!!!!!!

Twitter de Kamijo :

Me voy a Francia. Nos vemos.

Están felices,espero que disfruten de esta gira,todo los fans lo desean..
saludos

Hola chicos,espero que estn bien ..Masashi escribió lo siguiente en su blog :

Hoy estuvimo en vivo en Club KAWASAKI PURE ROCK JAPAN.

Fue un honor participar en el concierto,fue muy bonito.

Gracias por el mal tiempo ('∀ `).

Por otra parte,
Nuevos trajes, canciones y hacer algo nuevo y bastante bueno.

Europa preparate .

Yuki blog :

¡Ya está!

Gracias a todos,creo que fue mucha gente !

Me gustó mucho (≦ ∇ ≧)

Estuvo bien ☆

Gracias por venir ,a pesar de la lluvia.

kamijo :

5 / 29
El primer metal ,en participación en el evento.
He disfrutado todo .

Gracias ー

Hola chicos,espero que estén muy bien...los miembros de Versailles,actualizaron hoy su blog :

Teru blog :

Buenas noches.

Está lloviendo-

Está lloviendo-

Por desgracia soy un hombre de la lluvia,Teru .

Recientemente ensayamos en el estudio,todo los días ensayamos

y tenemos una entrevista .

Bueno,muchas ganas de vivir para el mañana !!

Aunque tenga mucho trabajo ,voy a tratar de seguir .



Masashi blog :

Me he preguntado por la mañana temprano...hoy entrevista

Hoy en PURO ROCK LIVE JAPÓN 2011 - En vivo en Kawasaki CLUB
este evento va hacer muy agradable,♪ espero

lluvia
No se preocupan por una cosa así.
No estoy preparado para la gira en Europa.

(° ° д)

Yuki blog :

Se refleja mi cabeza.

Hoy lluvia y humedad...más tarde entrevistas

El sueño ... («»)

Bueno,en fin..parece que se asombraron por la lluvia ...y se puede apreciar que están contento por el concierto que van a dar..
saludos !

Hola chicos,espero que estén muy bien...los miembros de Versailles,actualizaron hoy su blog :

Teru blog :

Buenas noches.

Está lloviendo-

Está lloviendo-

Por desgracia soy un hombre de la lluvia,Teru .

Recientemente ensayamos en el estudio,todo los días ensayamos

y tenemos una entrevista .

Bueno,muchas ganas de vivir para el mañana !!

Aunque tenga mucho trabajo ,voy a tratar de seguir .



Masashi blog :

Me he preguntado por la mañana temprano...hoy entrevista

Hoy en PURO ROCK LIVE JAPÓN 2011 - En vivo en Kawasaki CLUB
este evento va hacer muy agradable,♪ espero

lluvia
No se preocupan por una cosa así.
No estoy preparado para la gira en Europa.

(° ° д)

Yuki blog :

Se refleja mi cabeza.

Hoy lluvia y humedad...más tarde entrevistas

El sueño ... («»)

Bueno,en fin..parece que se asombraron por la lluvia ...y se puede apreciar que están contento por el concierto que van a dar..
saludos !

Masashi y yuki blog's

Hola pequeños,espero que estén bien en este viernes a la noche.Como sabemos Masashi,estaba muy contento por estar en Nagoya...Y hoy en su blog publico lo siguiente:

Hoy fue el ultimo día de gira en Nagoya.
Ya estamos de vuelta,en lo personal,desde que me convertí en un miembro oficial
estoy viviendo todo con alegría.
Se me permitió vivir y disfrutar de algo agradable.
¡Gracias!

La primera gira,desde que soy miembro oficial-sinceramente,divertido.

Disfruté la cercanía de todos

Por otra parte,falta poco para el lanzamiento del Album,vamos a tener gira de verano.

Hoy termino,vuelvo y voy a la cama.

Gracias

En fin,Masashi esta agradecido y contengo por la gira,igual que los demás miembros.

Y por otro lado,Yuki también actualizó su blog,diciendo lo siguiente :

Oh !

No tomé ninguna fotografía,estos últimos días fueron muy agitados (· ω ·;)

¡Sí!

Nagoya fue el último día de gira.

Todos los que fueron,gracias por apoyarnos (≦ ∇ ≧)

La primera gira termino con una buena estructura,con llenos de cosas nuevas...
ahora incluso soy capaz de recorrer un poco mas.

Ahora espero la gira de verano(≦ ∇ ≧)

Un saludo('∀ `)

Y bien,podemos ver que los chicos quedaron agotados,esperamos que descansen,porque se puede apreciar de que ya tienen "ganas" de que empiece la siguiente gira...
Y como siempre,la gira todo un éxito..

Espero que pasen bien este fin de semana..¡un beso!

Masashi-sama ~ Blog : En Nagoya

Nagoya en mi ciudad natal después de mucho tiempo.



sera una poca duración de este tour
Tengo muchas ganas de vivir ~ ♪



Te espero (· д ·) /
para Disfrutar ♪



Esto es corto,
Se apoye con una bebida para acompañar.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bueno es lo qe exactamente Masashi-sama nos dice que estan en Nagoya su ciudad natal y que esta feliz de estar allí. y nos deja con este coment corto una imagen...
disfruta Masashi-sama tu corta estadia en Nagoya :D

Holy grail

Hola chicos,espero que esten super bien,aqui les traemos las imagenes de Versailles en holy grail,como ya saben,con trajes nuevos,peinados nuevos y maquillaje nuevos...
Las imágenes fueron sacada de su myspace

KAMIJO:

HIZAKI:

Teru :

Masashi:

Yuki :

Perfectos, ¿ verdad? ...salen muy lindos...

Si alguien tiene myspace y quiere agregarlos aqui les dejo el link :

Myspace de Versailles

también dejamos su facebook :

facebook de Versaillles

y su twitter :

Twitter de Versailles

( hagan click en los enlaces)

En fin,me despido...espero que pasen bien este sabado y domingo,descansen mucho,por mi parte ,creo que no va a ser posible ( >.< ) ...

y si desean pueden unirse a nuestro grupo en facebook :

The Eternal Rose : Versailles~

Serán bienvenidos con cálidas rosas..

Saludos*

Masashi blog~

Hola chicos,espero que estén super bien. Hoy Masashi actualizó su blog diciendo siguiente:


pv Masquerade



Volví a casa y comí mucho con los miembros

¡ Oh !

15/6 lanzamiento del album " Holy Grail" (Santo Grial)...Ya ha sido puesto el pv del video Masquerade. Han observado con una creciente tensión hasta que salga el cd.

Hoy es un día especial...caliente,caliente(° д °)

Fue muy duro y difícil estar en el escenario con una gran variedad de personas.Sin embargo,fue lindo ver una cara sonriente en cada uno.

Fue raro cuando Kamijo giró y cayó para atrás ( Risas )
pero yo lo ayude

Osaka,Kumagai, Nagoya ー Veremos

Manténgasen afinado (· д ·) /

Tengo un pequeño descanso

y al final dejando esta foto

En fin, parece que Masashi se esta divirtiendo en la gira y también los demás miembros..

saludos*

Traducciones de los blogs y mercancia.

Hola chicos,espero que esten super bien.En los últimos días,los miembros de Versailles,estan posteando seguido en sus blog';contando lo genial que lo estan pasando en su gira " Versalles World Tour "Holy Grail" por ejemplo Kamijo,en estos ultimos días posteo en su Kamijo World lo siguiente :

4/5
Primer tour,espero que disfruten
Va hacer realmente una hermosa noche. Gracias.

5/5 pre-producción
Esta noche es la primera vez en vivo en Utsunomiya.
Faltan pocas hora para entrar al escenario,
voy hacer que la gente que vinieron,disfruten del espectáculo.

5 / 5
Utsunomiya. Gracias por el hermoso paisaje.
Puse sentimiento al cantar.
espero que a ver llegado a ustede.

Mientras tanto Masashi,posteó en su blog los productos que se venden en la gira:

Insignias en forma de botón ¥ 1,000

Mini toalla ¥ 1000

Pulsera ¥ 1,000

Bolso ¥ 1,500

Toallas ¥ 2,000








Son objetos agradables,y los miembros también lo usamos ...
Por favor trata de adquirirla

Mientras tanto Yuki publicó lo mismo..

Espero que se diviertan en cada momento de su gira,y asi parece..en fin,Saludos

Las fechas de la gira de Versailles~

Masashi,actualizó su blog con las fechas de la gira" Versalles World Tour "Holy Grail" Dejando los datos siguientes :

Tour Mundial de Versalles "Holy grail", 2011-Japón-

31/07/2011-(domingo)-:KYOTO FANJ-Puertas abiertas 16:30 / 17:00 cortina-

05/08/2011-(viernes)-:DRUM Be-1-Puertas abiertas 18:00 / 18:30 cortina-En Hukuoka

07/08/2011-(domingo)-:IMAGE-Puerta abiertas 16:30 / 17:00 cortina-En Okayama

12/08/2011 -(viernes)-:PALOOZA-Puertas abiertas 18:00 /18:30 cortina-En kashiwa

13/08/2011-(sábado)-:HEAVEN’S ROCK-Puertas abiertas 17:00 /17:00 cortina-En Saitama

16/08/2011-(martes)-:Puertas abiertas 18:00 /18:30 cortina-En Kanazawa

18/08/2011-(jueves)-:CUBE GARDEN-Puertas abiertas 18:00 /18:30 cortina-En Sapporo

20/08/2011-(sábado)-:SENDAI DARWIN-Puertas abiertas 17:00/17:30-

27/08/2011-(sábado)-:Puertas abiertas 16:45 / 17:30-En Nagoya

28/08/2011-(domingo)-:UMEDA AKASO-Puertas abiertas 16:15 / 17:00 cortina




Estamos disfrutando de una buena crítica

Más diversión, una oportunidad de conocer a todos , estoy feliz ♪



Juntos vamos a llegar a ser como nuestro calor del verano -

Bastante trabajo,pero de seguro lo disfrutaran ...

masashi~ primer día de la gira, sorpresa...

Calmado ahora -



Tour HEAVEN’S ROCK Hoy fue el primer día en la ciudad de Saitama.

Bueno después de mucho tiempo fue muy divertido también
El área alrededor del cielo, pero no eran demasiado se puede doblar (° д °;)



Por encima de todo,
Es bueno ver la sonreír de todos ~



Y ↓


una gran sorpresa Happy BirthDay TERU y MASASHI ♪

Realmente me sentí feliz con TERU-kun,
('∀ `)

Gracias a todos de verdad.



Mañana voy a tratar de disfrutar el día en Utsunomiya.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

me encanta que Masashi-sama sea feliz x3
saludos!

Primer día de gira ~

bueno aqui teru habla de el primer día de la mini gira

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


El primer día de la gira fue un éxito.

Fue muy divertido,

Disparo muy bien en el bis se hizo

Vi lo bueno u indo de la gente

Gracias.


me esforsare mañana.

Por otro lado... Yuki-sama tambien habla sobre el primer día...

Sentí el poder de grandes individuos de la primera canción, me dio muchogustó (ж> ▽ <) ☆


Espero una buena impresión hacia una canción nueva!


Mañana en Utsunomiya se espera también (^ ▽ ^)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bueno espero que le vaya bien en su gira ^^

Actualizacion: blogs de Teru, Masashi y Yuki~

Hola chico,espero que estén bien,después de un tiempo si información..les traemos las traducciones de los blog's de los miembros de versailles~

Teru,después de un largo tiempo,volvió a publicar en su blog,un mensaje corto ;

Deseando buenas noches,un mucho tiempo sin verlos ,comentando que mañana es el comienzo del tour y por último deseando buenas noches...

Mientra que Masashi,también comentó sobre el tour,que tienen todo listo,para empezar.Al igual
que Yuki también comento lo mismo,diciendo que tienen todo listo para su tour de un mes..recordando el mini-tour de philia...

En fin,eso es todo,un saludo grande..